To nie kradzież, tylko błąd literowy

Tablica do poprawy

Kilka dni temu czytelnicy zaalarmowali redakcję o zniknięciu tablicy zamontowanej przy odsłoniętym niedawno krzyżu na cmentarzu ewangelickim, podejrzewając, że być może padła ona łupem złodziei. Uspokajamy, że nic takiego nie miało miejsca. Dwujęzyczna tablica została zdjęta, ponieważ w niemieckim napisie wystąpił błąd literowy. Zamiast sformułowania „ku pamięci”, było „w podzięce”, co zmieniało sens inskrypcji upamiętniającej nieżyjących dawnych mieszkańców powiatu. Poprawiona tablica ma się pojawić na swoim miejscu lada moment. Przypomnijmy, że krzyż na byłym cmentarzu ewangelickim odsłonięto pod koniec lipca, a z inicjatywą jego postawienia wystąpili dawni mieszkańcy powiatu szczycieńskiego.

(ew)